现代解析
这首诗讲的是作者对一块珍贵石头的遭遇感到愤慨，同时表达了对真正价值的坚守。
开头两句说石匠欺骗了别人，把普通的石头说成是宝贝，真假难辨。这里用"真岩有是非"暗示世间真假混杂，好东西常被埋没。
中间四句是作者的态度：我能认出真正的好石头（元精），因为世上真正的珍宝本来就很少。为了这块石头，作者不惜用锦缎重新包装它送给客人，甚至多次典当衣服来支付工匠工钱。这说明作者非常珍视这块石头的真实价值。
最后两句说要在石头上刻古老的铭文，让它的光辉永远流传。这是作者想通过自己的行动，让真正的珍宝不被埋没，让后人也能欣赏到它的美。
全诗通过一块石头的故事，表达了三个层次：
1. 对以假乱真现象的批评
2. 对真正价值的珍视与坚守
3. 希望美好事物能流传后世的心愿
用现代话来说，就像有人把假古董当真货卖，懂行的人不惜代价要保护真品，还要留下标记让后人知道这是真东西。诗中石头的遭遇，其实也是在说人才、品德等珍贵事物在现实中常被埋没的普遍现象。