将至淮阴泊清河县
问俗至淮阴,忾然伤怀抱。
白鸟去冥冥,黄流日浩浩。
岸西清河县,半已没洪潦。
门巷类浮家,人烟淡洲岛。
新水昨夜至,孤城势如捣。
雨飒颓墙花,风吹野田草。
粳稻岁不登,妻孥何由饱。
不如水上凫,犹得唼萍藻。
嗟尔河县民,何以待终老。
老父跪致辞,使君勿复道。
丘民何足贵,仁亲乃为宝。
东吊淮泗流,陵树被淹槁。
自从禹功微,明德畴能考。
白鸟去冥冥,黄流日浩浩。
岸西清河县,半已没洪潦。
门巷类浮家,人烟淡洲岛。
新水昨夜至,孤城势如捣。
雨飒颓墙花,风吹野田草。
粳稻岁不登,妻孥何由饱。
不如水上凫,犹得唼萍藻。
嗟尔河县民,何以待终老。
老父跪致辞,使君勿复道。
丘民何足贵,仁亲乃为宝。
东吊淮泗流,陵树被淹槁。
自从禹功微,明德畴能考。
现代解析
这首诗描绘了作者乘船到淮阴一带时看到的洪水灾害景象,以及当地百姓的苦难生活。
开头写作者来到淮阴,看到白鸟飞向远方,黄河水浩浩荡荡,心情沉重。接着具体描写洪水淹没清河县的惨状:半个县城泡在水里,房屋像漂浮在水上,人烟稀少如同荒岛。昨夜新一波洪水来袭,孤零零的城墙摇摇欲坠,雨水打落墙头的野花,狂风吹拂着田里的荒草。
然后写百姓的困境:稻谷没有收成,妻儿吃不饱饭,连水鸟都能吃水草,人却不如鸟。作者感叹:这里的百姓该怎么活下去啊?这时一位老人跪下说:老百姓命贱,但仁爱之心最珍贵。洪水不仅淹了这里,连上游淮河、泗水边的皇陵树木都泡烂了。自从大禹治水的功业失传后,还有谁能真正懂得治水的道理呢?
全诗通过洪水肆虐的画面,展现了天灾之下百姓的苦难,最后借老人之口,既表达了百姓的无奈,也暗含对当政者治水不力的批评。诗中"人不如鸟"的对比和老人"仁亲为宝"的回答尤其打动人心,在灾难面前更显人性的可贵。