现代解析
这首小诗描绘了一个青春少女的娇羞情态，读来清新动人。
前两句"碧玉十五馀，丝发不及肩"像一幅速写：十五六岁的少女名叫碧玉，头发还不到肩膀长度。这里用"丝发"形容头发柔顺光亮，暗示少女的青春美好。"不及肩"的短发造型更显得她稚气未脱。
后两句"理妆背面立，宛转得郎怜"最有趣：少女正在梳妆打扮，突然听到情郎来了，慌忙背过身去。这个"背面立"的动作生动展现了少女的羞涩。"宛转"二字用得妙，既形容她转身时的优美姿态，又暗示她内心的小心思——故意做出这般姿态，引得情郎更加怜爱。
全诗短短二十字，却活灵活现地刻画出一个情窦初开的少女形象。诗人没有直接写少女多美，而是通过短发、转身这些细节，让读者自己想象她的可爱。最精彩的是最后"得郎怜"三个字，点出少女所有小动作的最终目的，透露出初恋中那种既害羞又期待的心理，读来令人会心一笑。