过张公硕廷直息轩①
涪翁六蓺学，力可当万人。
施州亦英特，文武备一身。
风味真颉颃，宛然喜相亲。
诗坛尝屡战，妙誉倾缙绅。
涪翁往播迁，风义颇凋沦。
施州奋不顾，伏腊赒且勤。
霜雪槁群木，凛然见松筠。
施州归夜台，遗编照青春。
嗟我独不识，览卷徒悲辛。
有子绍门户，飘飘气方振。
能文得父风，作语殊不陈。
流源日疏凿，岂易量涯津。
结庐依通衢，隔墙闹蹄轮。
颓然小轩上，息偃全天真。
男儿功名志，蠖屈终一申。
谁能效急急，俛仰车马尘。
涪翁为子名，高意庶可循（以上《参寥子诗集》卷一一）。
施州亦英特，文武备一身。
风味真颉颃，宛然喜相亲。
诗坛尝屡战，妙誉倾缙绅。
涪翁往播迁，风义颇凋沦。
施州奋不顾，伏腊赒且勤。
霜雪槁群木，凛然见松筠。
施州归夜台，遗编照青春。
嗟我独不识，览卷徒悲辛。
有子绍门户，飘飘气方振。
能文得父风，作语殊不陈。
流源日疏凿，岂易量涯津。
结庐依通衢，隔墙闹蹄轮。
颓然小轩上，息偃全天真。
男儿功名志，蠖屈终一申。
谁能效急急，俛仰车马尘。
涪翁为子名，高意庶可循（以上《参寥子诗集》卷一一）。
现代解析
这首诗讲的是两位才子的深厚友谊，以及后人对他们的敬仰。全诗用平实的语言，传递出真挚的情感和人生哲理。
开篇先夸赞"涪翁"（黄庭坚）才华横溢，学识堪比万人。接着介绍另一位主角"施州"（张公硕）文武双全，两人志趣相投，经常在诗坛切磋，名声远扬。这里用"风味真颉颃"形容他们像鸟儿比翼齐飞，惺惺相惜。
中间部分最感人。当黄庭坚遭贬谪时，世态炎凉，只有张公硕不顾风险，常年接济帮助他。诗人用"霜雪槁群木，凛然见松筠"作比——寒冬中普通树木都枯萎了，唯有松竹依然挺立，赞美张公硕的品格如松竹般坚贞。
后段转入现实感慨。张公硕已去世，诗人遗憾未能结识他，只能通过诗卷追思。但欣慰的是张公硕有儿子继承家学，文采飞扬。诗人特别欣赏张家人在繁华街市旁建的小轩，能在车马喧嚣中保持淡泊，认为大丈夫应当像尺蠖（一种虫子）一样，暂时屈身是为将来伸展。
最后点明黄庭坚为这个小轩题名"息轩"，寓意深远——劝人不要急功近利，在浮躁世事中要保持本真。全诗通过两位文人的故事，告诉我们：真正的友谊经得起患难考验，而人生智慧在于既能进取，又能守住内心宁静。