现代解析
这首诗描绘了澹山岩的壮丽景色和独特氛围，语言平实却充满画面感。
首联"风生崖木响，霭散洞门宽"用风声和雾气勾勒出山岩的灵动感：风吹过崖边树木沙沙作响，雾气散开后洞口显得格外开阔。就像电影开场镜头，先让读者听到声音，再看到景象。
颔联"幽径盘危入，青天一面看"写登山体验：弯曲险峻的小路通向高处，抬头只能看到一小片蓝天。这两句生动表现了山路的险要和视野的局促，让读者仿佛亲历其境。
颈联"三冬僧定煖，五月客游寒"通过温度对比突出山洞的神奇：寒冬里僧人打坐觉得温暖，五月游客却感到寒意。这种反常现象暗示山洞具有某种超自然特质，引发读者好奇。
尾联"纵有通神笔，亦应图出难"是点睛之笔：就算有神笔马良那样的画技，也难画出这里的奇妙。诗人用夸张说法，既赞美了景色的绝妙，又留下想象空间。
全诗就像一组动态镜头，从外到内、由下至上地带我们游览澹山岩。诗人没有用华丽辞藻，而是通过声音、温度、空间的对比变化，让普通山水变得神秘动人。最后感叹"画不出来"，反而更让人心驰神往。
蒋纬
蒋纬，永州零陵（今湖南永州）人。太宗太平兴国间进士。与王世则为师友。事见清嘉庆《零陵县志》卷一四。