现代解析
这首诗写的是作者和众人一起哀悼逝去的李驾部（官职名），情感真挚动人。
首联"共惜舆司马，都人聚哭号"直接点明主题：大家都为这位姓李的官员（司马是官职代称）的离世感到痛惜，全城百姓都聚在一起痛哭。这里用"都人"（全城人）来突出逝者的声望和受人爱戴。
颔联"天心何殄瘁，王事竟疲劳"是感叹：老天为什么这么残忍？这位官员一定是为国事操劳过度才去世的。"殄瘁"就是摧残、折磨的意思，表达了对命运不公的愤懑。
颈联"丹旐城边雨，青舲海上涛"用两个意象描写送葬场景：城边雨中飘动的红色招魂幡（丹旐），海上青色小船（青舲）在波涛中起伏。红与青的色彩对比，雨和浪的动态描写，营造出悲凉肃穆的氛围。
尾联"钱唐归葬日，风木正萧骚"写灵柩运回钱塘（今杭州）安葬时的情景：风吹树木发出凄凉的声响（萧骚），仿佛大自然也在为逝者哀鸣。这个结尾余韵悠长，把人的悲痛延伸到自然环境中。
全诗通过集体哀悼的场面、对逝者死因的感叹、送葬时的景物描写，层层递进地表达了深切的哀思。最妙的是最后用风声树响作结，让无形的悲伤变得可听可感，十分打动人。诗中"聚哭号"、"殄瘁"、"萧骚"等词语虽然有些古雅，但表达的悲痛情感是跨越时空的，今天读来依然能感受到那份真挚的哀伤。