现代解析
这首诗描绘了一位官员在公务之余享受山水之乐的生活状态，展现了淡泊名利、亲近自然的文人情怀。
首联"为政心閒身乃閒，此许谁许共跻攀"说：只要心里不惦记权力，处理政务时自然能保持悠闲，这样的心境很少有人能理解。这里用"跻攀"比喻追求功名，暗示作者不屑于此。
颔联"能清不愧湘江月，爱静常看岳麓山"用湘江明月和岳麓山作比：为官清廉才能像湘江月一样皎洁无瑕，喜爱清静就会常常观赏岳麓山的美景。这两句把品德和爱好都融入自然景物中。
颈联"丘壑自当功令外，乾坤多在醉吟间"更直接：真正的山水乐趣在官场规则之外，天地间的美好多在饮酒吟诗时才能体会。表达了超脱官场束缚的愿望。
尾联"公馀试检云烟课，七十二峰罗翠鬟"生动描写了公务之余的生活：闲暇时整理描写云烟的诗稿，远望七十二座青翠山峰像女子环形的发髻。用"翠鬟"这个比喻把山峰写得柔美动人。
全诗通过对比官场与山水、公务与闲适，表达了作者追求心灵自由的生活态度。语言清新自然，善用比喻（如把山峰比作发髻），把抽象的心境用具体景物呈现，读来既明白如话又意境深远。