现代解析
这首诗描绘了一个秋夜在淮阴县的所见所感，语言简练却充满画面感。
前两句写景：秋夜的小灯在淮阴城里星星点点亮着，停泊在淮河上的船只桅杆相连（"楚客"指楚地来的旅人）。这里用"点点"和"连樯"形成小与大、静与动的对比，让人仿佛看到河岸灯火与河面船影交错的夜景。
后两句突然转入感官体验：深夜河风送来鱼鳖的腥味，月光静静照着韩信的祠堂。这里用"腥"字刺激读者的嗅觉，又用"月明"唤醒视觉，形成特殊氛围。韩信祠堂的出现很巧妙——这位西汉开国名将正是淮阴人，在月光下显得既庄严又寂寥，让人自然联想到历史沧桑。
全诗短短四句，从市井灯火写到历史遗迹，从眼前实景延伸到时空想象。最精彩的是把市井气息（鱼鳖腥）和人文历史（韩信祠）通过月光串联起来，让平凡的秋夜突然有了历史的厚重感。读者能感受到：千百年来，淮河水一直在流，月光一直这样照着，而人间已是几度兴衰。