送三原王天锡赴南京右府都事(天锡今南京参赞大司马先生之子) 其一

幕府巍巍逼上台,都人常望谏书来。
江东不用誇王导,分陕而今得异才。

现代解析

这首诗是写给一位名叫王天锡的官员,祝贺他调任南京担任要职。我们可以从三个层面来理解:

第一句"幕府巍巍逼上台"用高大威严的将军府比喻王天锡的新职位很重要,就像靠近皇宫一样显赫。"都人常望谏书来"说京城百姓都期待他这样正直的官员多提治国建议,暗示他过去是个敢说真话的好官。

中间两句用历史典故来夸赞他:"江东不用誇王导"是说南京(古称江东)现在有了王天锡,连东晋名臣王导都不需要再被夸耀了;"分陕而今得异才"借用周朝周公、召公分治陕地的典故,说现在朝廷把南京重任交给王天锡这样的非凡人才。

全诗妙在既祝贺升迁,又暗含期许:前两句说新职位责任重大,后两句用历史名臣作比,既赞美他的才能,也委婉提醒他要像古代贤臣那样为国效力。这种用典自然、褒中含劝的写法,展现了作者高超的赠诗艺术。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。