现代解析
这首诗描绘了一个人年华老去、独自饮酒的孤寂场景，同时寄托了对未来闲适生活的向往。
前两句"久向镜中怜白发，初从月下倒清尊"写的是当下的情景：诗人长久地对着镜子，感伤自己日渐增多的白发；初次在月光下自斟自饮。这里用"怜白发"表达对岁月流逝的无奈，而"月下倒清尊"则营造出清冷孤独的氛围。
后两句"他年暇日容相念，樗栎湘西绿树村"转向对未来的想象：希望将来闲暇时能被人记起，在湘西一个绿树环绕的村庄里过着平淡生活。"樗栎"指普通的树木，暗示诗人向往平凡质朴的隐居生活。
全诗通过"镜中白发"与"月下独饮"的现实际遇，与"绿树村"的理想生活形成对比，表达了诗人对时光流逝的感慨和对闲适隐居的向往。语言朴实自然，情感真挚，让读者能感受到人到暮年时那种既惆怅又渴望宁静的复杂心境。