现代解析
这首诗词描绘了一幅宁静悠远的山水画卷，展现了作者内心的淡泊和对自然的热爱。
“江海心期澹荡”表达了作者对江海的向往，内心宁静而宽广，不受世俗纷扰。他渴望像江海一样自由、开阔，心境平和。
“烟霞笔墨沉酣”则描绘了作者在创作时的状态，他沉浸在烟霞缭绕的美景中，用笔墨尽情挥洒，仿佛与自然融为一体。这里的“烟霞”象征着山水间的朦胧美，而“沉酣”则表现出作者对艺术创作的全情投入。
“一幅云间山水”是作者笔下的作品，画面中山水在云间若隐若现，充满了诗意的朦胧感。这幅画不仅是自然的再现，更是作者心境的写照。
“倩君携到天南”则表达了作者希望这幅画能被朋友带到遥远的天南之地，与更多的人分享这份宁静与美好。这里的“倩君”是请朋友帮忙的意思，而“天南”则象征着遥远的地方，暗示着作者希望这份美好能够传递得更远。
总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和创作过程，表达了作者淡泊名利、热爱自然的心境，同时也展现了他对艺术的热忱和对朋友的深情。整首诗词语言优美，意境深远，给人以宁静、美好的感受。