现代解析
这首诗描绘了送别友人李生的场景，表达了依依不舍的情感和对友人前程的美好祝愿。
前两句"伯道吴门水，梁公冀北云"用两个历史典故起兴：伯道是东汉名士，这里暗指李生；梁公是唐代名相，这里暗指李生要去的地方。用"吴门水"和"冀北云"点明两人即将分隔两地。
中间四句写送别时的情景。"依亲岁聿暮"说年末时节与亲人依依惜别，"趋郡袂还分"写友人启程赴任时挥袖作别的场景。"腊动苏台色，春回震泽薰"通过描写苏州台榭的冬景和太湖春天的气息，暗示时光流转、季节更替，也暗含对友人仕途顺利的祝福。
最后两句是诗人的期许。"重过应未远"说相信不久后就能重逢，"良吏汉廷闻"则祝愿友人能成为像汉代名臣那样的好官，在朝廷中建立功名。
全诗语言简练，情感真挚，通过自然景物和历史典故的运用，既表达了惜别之情，又寄托了对友人的殷切期望，展现了唐代送别诗含蓄隽永的特点。