现代解析
这首诗写的是送别朋友去兰州的情景，充满了对友人的牵挂和边塞生活的想象。
前两句直接点出送别地点（长安青门外）和思念之情（陇水边）。"青门"是长安城门，古人常在此送别；"陇水"指甘肃一带的河流，暗示友人将去西北边疆。
中间四句用生动的画面表达担忧：诗人盼着风能捎来朋友的消息，想象他冒雪前往边关的艰辛。"苜蓿连天"展现西北草原的辽阔苍茫，"琵琶出塞"则用王昭君出塞的典故，暗含离乡背井的哀愁。这两个画面一远一近，既有空间感又带音乐性。
最后两句是安慰话：兰州（金城）有治国良策，朋友只是暂时去帮忙。"前筹"指代军事谋划，既夸赞朋友才能，又暗示离别是暂时的。全诗情感真挚，边塞风光与离别愁绪交融，最后以积极语调收尾，显得哀而不伤。