现代解析
这首诗描绘了焦山寺在海上日出的壮丽景象和超凡脱俗的意境。
开头四句用绚丽的色彩和磅礴的气势展现日出场景：赤红的朝霞从东方升起，海云像巨浪般翻卷直冲云霄。猛烈的海风也吹不散这景象，高耸的山峰化作了一座青色莲花般的佛寺。这里用"扶桑"（传说中太阳升起的神树）、"凌虚空"等意象，把自然景观写得充满神话色彩。
后四句转入寺庙的静谧氛围：月光下僧人们诵经的声音渐渐沉寂，四周完全被海色包围。寺庙的钟声似乎不愿传到尘世，只愿伴着潮声融入碧蓝的海水中。这里通过"万衲"（众多僧衣代指僧人）、"清梵"（诵经声）等意象，营造出远离尘嚣的佛门清净。
全诗最妙的是对比手法：前段写动态的日出云海，后段写静态的月夜禅寺；前段气势磅礴，后段空灵幽静。通过这种对比，既展现了自然界的壮美，又传达了佛寺的超然。最后"钟声不许到人间"的拟人写法，特别生动地表现了佛门与俗世的距离感。
周权
处州人，字衡之，号此山。磊落负隽才。工诗。游京师，袁桷深重之，荐为馆职，弗就。益肆力于词章。有《此山集》。