现代解析
这首诗是写给一位名叫章都护的将军的，赞美他的才华和功绩。
前两句"灼然看玉举，风度想伊人"是说：看到章将军就像看到一块美玉，他的风度让人想起古代那些品德高尚的人。"玉"在这里比喻将军高尚的品格。
中间四句在夸赞将军的成就：
- "不信千秋业，今归百战身"：真不敢相信这样能流传千古的功业，是由这位身经百战的将军完成的。
- "才名高倚马，雅意薄图麟"：将军文采出众（倚马可待形容才思敏捷），但他淡泊名利（图麟指追求功名）。
最后两句"谈笑西斋夕，尊前断塞尘"描绘了一个温馨场景：在西边的书房里把酒言欢，谈笑间仿佛边塞的战火都远去了。既表现了将军的儒将风范，也暗示他暂时卸下军务的轻松时刻。
全诗通过"美玉""倚马"等美好意象，塑造了一位能文能武、功勋卓著却淡泊名利的儒将形象。既有对将军战功的敬佩，也有对他高雅品格的赞赏，最后落在温馨的相聚画面上，显得情真意切。