现代解析
这首诗描绘了焦山的壮美景色和人文底蕴，充满对自然与历史的赞叹。
前两句用"故人避暑"带出焦山的清凉宜人，"浊浪奔"三字生动勾勒出长江奔腾的雄浑气势，一静一动间展现山水相依的壮阔画卷。后两句将自然与人文巧妙融合——"山水窟"既指焦山如天然洞窟般的幽奇地貌，又暗喻这里汇聚英才。"萃奇士"点出此地人杰地灵，末句通过列举苏轼、陆游等历史名人到当代的"洪孙"（可能指洪亮吉、孙星衍等清代学者），展现焦山跨越时空的文化传承魅力。
全诗短短四句，既有泼墨山水的大气磅礴，又有细数风流的人文温度，让读者仿佛看到滚滚长江畔，历代文人雅士在此观山阅水、挥毫泼墨的身影。这种将地理空间与历史纵深交织的写法，正是古典山水诗的独特韵味所在。