现代解析
这首诗描绘了一位官员赴任粤西（今广西一带）时的离别场景，同时表达了对京城旧友的思念和对边疆治理的抱负。
前两句"建牙开幕府，吹角瘴云间"用生动的画面感展现了官员在南方设立衙门的场景。"建牙"指设立官署，"瘴云"暗示当地多瘴气的环境，号角声穿透云雾，显得既威严又带着几分边疆特有的苍凉。
中间四句转入抒情。"蓬莱殿"借指京城宫殿，"供奉班"指在朝中任职的同僚，表达了离开京城后对同僚的深切思念。"湘漓江"和"烟雨海南山"则勾勒出赴任途中的南方山水画卷，烟雨朦胧的景色中暗含离愁。
最后两句转向积极展望。"升平会"指太平盛世的聚会，"恩波遍百蛮"寄托了将朝廷恩泽广布边疆的美好愿望。"百蛮"是古代对南方少数民族的称呼，这里表达了希望民族团结、共享太平的治国理想。
全诗通过"离别-思念-赴任-展望"的情感线索，将个人离愁与家国情怀自然融合，既有细腻的抒情，又展现了官员的责任担当，语言平实却意境深远。