院长和前韵谓余将乞长假特寓留行之意再叠韵奉荅
出处心孤不自憀,当归何待故人招。
花随流水虽难住,絮到粘泥已倦飘。
塞马楚弓纷得失,游鹍斥鴳各逍遥。
独馀门馆酬恩地(香山诗高家门馆未酬恩),结作症瘸未易消。
花随流水虽难住,絮到粘泥已倦飘。
塞马楚弓纷得失,游鹍斥鴳各逍遥。
独馀门馆酬恩地(香山诗高家门馆未酬恩),结作症瘸未易消。
现代解析
这首诗是作者回应院长挽留自己辞职的答复,用生活化的比喻表达了自己去意已决的复杂心情。
前两句"出处心孤不自憀,当归何待故人招"直白地说:我内心孤独无法排解,想辞职不是等别人来劝留。就像生病了自然要吃药("当归"是中药名,这里双关"应当归去"),不需要别人提醒。
中间四句用三个生动比喻:
1. "花随流水虽难住":像落花随水流走,留也留不住
2. "絮到粘泥已倦飘":像柳絮飘累了粘在泥地上,不想再飘了
3. "塞马楚弓纷得失":借用"塞翁失马"典故,说人生得失难料
最后两句最感人:虽然院长像白居易一样对我有恩(引用白居易诗句),但这份恩情就像治不好的老毛病("症瘸"),让我内心始终不安。用"治不好的病"来形容无法回报的恩情,既真实又让人心疼。
全诗没有华丽辞藻,就像在和朋友谈心:用落花、柳絮、塞翁失马这些常见事物,把辞职时既感激又无奈的心情说得明明白白。特别是最后把恩情比作"治不好的病",这种接地气的比喻让普通人也能感受到作者内心的挣扎。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。