现代解析
这首诗描绘了作者在虎岩听竹时的闲适心境和禅意感悟，语言清新自然，意境悠远。
首联"虎岩名胜本天开，谁种琅玕引我来"开篇点题，说虎岩这个风景胜地是天然形成的，不知是谁在这里种下竹子（琅玕指竹子），吸引我前来。这里用"天开"和"引我来"两个词，既写出景色的天然之美，又暗示这是缘分使然。
颔联"为爱谈禅参玉版，却教送韵出花台"写作者来此的缘由。因为喜欢谈禅（讨论佛理），所以来欣赏竹子上如玉石般的纹路（玉版指竹子的别称），没想到竹子随风摇曳发出的声音（送韵）从花台传来。这里把竹子的声音比作音乐，很有意境。
颈联"声疑风雨秋将半，梦到潇湘冷作回"进一步描写竹声。竹叶沙沙作响，让人误以为是风雨声，感觉秋天已经过了一半；这声音又让人仿佛梦到潇湘（湖南的潇水和湘江，古代文人常用来指代清幽之地）的寒意。这里通过声音引发联想，把听觉转化为视觉和触觉感受。
尾联"惟有山僧饶雅趣，伴君洒落绝尘埃"是总结。只有山中的僧人才有这样高雅的情趣，陪伴着竹子超脱尘世。这里的"君"指竹子，把竹子人格化，说它和僧人一样超然物外。
全诗通过听竹这件事，写出了作者远离尘嚣、向往清净的心境。诗中把竹子的形象、声音都写得很有灵性，让人感受到大自然的魅力。作者没有直接说自己多么清高，而是通过描写竹子和僧人来表达这种情怀，显得含蓄而有韵味。