现代解析
这首诗描绘了一座荒废寺庙的寂寥景象，充满时光流逝的感慨。
前两句写寺庙的衰败：空山里，那位修行圆满的高僧早已离世，曾经香火鼎盛的掷笔台前，如今连路过的行人都很少见了。"老却"二字既指高僧圆寂，也暗含寺庙年久失修之意。
后两句用生动的画面反衬沧桑：野鸡不知道这里曾经的辉煌，依然在佛堂边自由飞翔。诗人通过"雉子"的无知反衬出人类文明的脆弱——再庄严的佛法道场，终究敌不过时间的力量。
全诗妙在将深刻的哲理藏在寻常景物中：野鸡与佛堂的对比，既写出自然永恒与人事无常，又透露出一种超脱的禅意。寺庙虽荒废，但生命依然在延续，这种"逝者如斯夫"的意境，让人读来既感伤又释然。