现代解析
这首诗写的是作者在古寺中与高僧对吟时的感悟，表达了一种淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。
首联"也知寸木可高岑，肯负平生学古心"用"寸木"比喻微小的自己，却能仰望高山（高岑），表明虽然自己渺小，但不愿辜负一生求学古道的初心。这里展现的是作者谦逊而坚持的态度。
颔联"王事曾无丝粟补，鬓毛已觉雪霜侵"写自己为官时没能做出什么贡献（丝粟补），如今头发已经花白（雪霜侵）。透露出对仕途的淡淡遗憾和岁月流逝的感慨。
颈联"寓留古寺聊登览，喜有高僧与对吟"转到当下，说暂居古寺登高望远，最开心的是能与高僧一起吟诗作对。这里古寺和高僧象征着超脱尘世的精神追求。
尾联"更忆仙山最深处，岩前小雨弄晴阴"进一步展开想象，回忆起深山幽静处，岩前小雨在晴阴间变幻的景致。这个画面既写实又充满禅意，暗示作者向往远离尘嚣、与自然合一的境界。
全诗通过仕途失意与山林之乐的对比，展现了一个文人典型的心理轨迹：从追求功业到寄情山水。诗中"古寺""高僧""仙山""小雨"等意象共同营造出空灵淡远的意境，让读者感受到一种超然物外的生活情趣。