现代解析
这首诗讲的是作者听说朋友吴粲叟在编撰《匡庐志》（庐山地方志），特意写诗向他索要这本书的趣事。
前四句是夸赞朋友的编书过程：听说你坐着马车跑遍庐山（"飞盖"指马车），到处查资料问当地人（"费周咨"）。你在溪水边仔细研究周敦颐的思想（"濂溪"是理学大师周敦颐的号），在石洞里认真临摹古老的大禹碑文。这些描写既展现朋友治学严谨，又带出庐山的人文底蕴。
中间两句用典故赞美朋友的文采：像南朝诗人鲍照、谢朓一样带着清新笔触（"清晖"比喻好文章），又像白居易、苏轼那样写出超凡的诗句。这里用四位大文豪作比，既抬高了朋友，也暗示这本书会很有文学价值。
最后两句是作者"撒娇"：我天生就爱山水（"烟霞癖"），快把你的书给我看看吧，好解解我的馋！这种直白的索取反而显得真挚可爱，透露出两人亲密的友谊。
全诗把求书这件事写得风雅有趣：既夸朋友学问好，又暗捧庐山文化深，最后落脚到自己的"书瘾"，层层递进又不失幽默。就像现在朋友出书，我们半开玩笑说"必须给我签名版"的感觉，古人求书也能求出诗意来。