现代解析
这首诗写的是一位隐居市井的读书人，表达了他怀才不遇的孤独感。
前两句"不隐山林隐市廛，半生活计此书田"说：这位隐士不像传统隐士那样躲进深山老林，而是隐居在闹市中；他半辈子就靠读书写作为生。"市廛"就是集市，"书田"比喻以读书写作为生。这种"大隐隐于市"的做法很有特点。
后两句"可怜世上无扬子，谁识雄心在太玄"是感叹：可惜现在世上没有像扬雄（汉代大学者）那样的人，谁能看懂我像《太玄经》（扬雄的哲学著作）一样深奥的抱负呢？这里用扬雄的典故，说明自己的学问和理想不被人理解。
整首诗用简单的语言，写出了一个有学问、有抱负的读书人，虽然生活在普通人中间，却无人理解的寂寞。最打动人的是最后那个问句，让人感受到他内心深处的孤独和无奈。这种"隐居在人群中"的孤独，比躲进深山的孤独更让人感慨。