王番禺奏绩 其二

抚字已三载,心劳政始敷。
最书昨日上,循吏此时无。
美锦辉花县,寒冰映玉壶。
只愁朝汉去,岭外渺双凫(以上《建霞楼诗集》卷七)。

现代解析

这首诗讲的是一个叫王番禺的地方官三年任期满后,百姓为他送行的场景。全诗用平实的语言展现了清官离任时的不舍之情。

前两句说王番禺勤勤恳恳治理地方三年,终于让当地政通人和。"心劳政始敷"用今天的话说,就是用心工作才换来好政绩。中间四句用对比手法:昨天刚收到朝廷的嘉奖文书("最书"),今天就不得不离开;他执政时像漂亮绸缎装点县城("美锦辉花县"),为人却清正廉洁如冰壶般透亮。最后两句最动人:百姓只担心他调任京城后,再也见不到这位好官了。"双凫"是古代官员车驾的装饰,这里代指王番禺的官车,说他的车影将消失在岭南远方。

全诗没有华丽辞藻,就像在唠家常:先说官员怎么努力工作,再说百姓如何舍不得,最后用"车越走越远"这个画面收尾,让读者自然感受到清官离任时的那种怅惘。这种用生活化场景表达深沉情感的手法,正是古典诗词打动人心的地方。