闻陈无却辞钱丞相道堂

挂堂钱了不求馀,熟处工夫放得疏。逐客未行丞相令,绝交先作孔方书。

富非贫乐人皆笑,去似留轻絮不如。采采蕨薇歌日暮,也胜弹铗叹无鱼。

现代解析

这首诗讲的是一个叫陈无却的人拒绝权贵钱财的故事,用幽默讽刺的手法展现了知识分子的骨气。

前两句说陈无却把钱挂在厅堂上表示自己不贪财,故意疏远那些讨好权贵的套路。"熟处工夫放得疏"就像现在人说"故意不接领导电话"一样生动。

中间四句特别有意思:丞相的命令还没下,陈无却就抢先写了绝交信;别人笑他不识好歹,他离开时比柳絮还潇洒。这里用"孔方书"(铜钱形状的信)和"絮不如"的比喻,把拒绝权贵写得既坚决又风趣。

最后两句最精彩:诗人说陈无却采野菜、唱山歌的穷日子,比那些整天抱怨没鱼吃的门客强多了。这里用"弹铗叹无鱼"的典故(战国门客抱怨待遇的典故),反衬出主人公的硬气。

全诗就像在讲一个古代版的"拒收红包"的故事,把严肃的清廉主题写得轻松幽默。通过对比、夸张等手法,让人看到一个不巴结领导、安贫乐道的清官形象,读来既痛快又有深意。

释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北涧,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。