现代解析
这首诗是作者写给四位朋友的回应，主题是聚会后的感慨和人生境遇的思考。
前两句"高会尊前隔，新愁病后多"说的是：热闹的聚会已经结束，大家各自分开（尊前隔），而病愈之后又添了许多新的忧愁。这里用聚会和病痛两个意象，形成热闹与孤独的对比。
中间四句是作者对朋友说的话：看到壮阔的江涛我想写诗（观涛吾欲赋），对着明月你们还能歌唱吗（问月尔能歌）？我们这些性格耿直的人（肮脏在这里指性格刚直）只能借酒消愁（千杯酒），像飘零的渔翁一样孤独（一钓蓑）。
最后两句很谦虚：我的文采已经衰退（词源谢衰白），感谢你们还这么看重我（奖借意如何）。这里的"奖借"是指朋友们的称赞和鼓励。
整首诗用简单的意象（酒、月、钓蓑）表达了复杂的情感：聚会后的寂寞、病后的忧愁、对朋友的思念，以及对自己才华渐衰的感慨。语言直白但情感真挚，能让读者感受到作者那种既豪放又略带伤感的心境。