现代解析
这首诗是哀悼一位名叫孙司理的朋友或同僚。诗人用深情而克制的语言，表达了对逝者的怀念和惋惜。
首联"岂厌天台赋，胡然遽返真"用疑问语气开篇，意思是：难道你已经厌倦了人间的功名利禄（天台赋象征仕途），为何突然就离世了呢？"返真"是道家对死亡的婉转说法。
颔联"法星沉昨夜，仙箓注兹辰"用星象比喻，说昨夜象征贤人的星辰陨落，今天仙界的名册就登记了你的名字。这两句既赞美逝者的品德，又暗示他已成仙。
颈联"闽海馀波润，吴江旧业贫"写逝者生前的功绩和清贫：在闽海（福建一带）为官时留下惠政，但在吴江（江南地区）的老家却很清贫。展现了一个清廉官员的形象。
尾联"片心留一剑，洒泪挂松筠"最为动人：诗人说要把一片真心化作宝剑（象征刚直品格），把泪水洒在墓地的松竹上。用"挂"字形象地描绘了泪水挂在竹叶上的画面，感情真挚而含蓄。
全诗通过星象、自然景物等意象，既表达哀思，又赞美逝者的品格。没有直接哭诉，而是将深情融入景物描写中，体现了中国传统诗歌含蓄深沉的美学特点。