近田辞①
惟道在人，不远伊迩。
求道于远，道则非是。
近义云何，为切为亲。
随处随在，目击道存。
则匪汗漫，则匪浮誇。
愈近愈真，愈远愈差。
是故善学，鞭辟近里。
本之于身，以达于事。
即类取譬，充义达为。
是谓一贯，粗精显微。
许子有田，近也匪逖。
惟志之占，惟道之的。
许子恂恂，本实是敦。
崇虚饰无，则匪其人。
我言许子，厥犹有义。
匪近惟田，心性之喻。
故曰圣王，人情为田。
田而弗治，稊稗生焉。
毕力尽瘁，惟农之良。
礼耕义植，人情之防。
许子勉旃，夙夜祗惕。
庶几寡愆，以厚其德。
求道于远，道则非是。
近义云何，为切为亲。
随处随在，目击道存。
则匪汗漫，则匪浮誇。
愈近愈真，愈远愈差。
是故善学，鞭辟近里。
本之于身，以达于事。
即类取譬，充义达为。
是谓一贯，粗精显微。
许子有田，近也匪逖。
惟志之占，惟道之的。
许子恂恂，本实是敦。
崇虚饰无，则匪其人。
我言许子，厥犹有义。
匪近惟田，心性之喻。
故曰圣王，人情为田。
田而弗治，稊稗生焉。
毕力尽瘁，惟农之良。
礼耕义植，人情之防。
许子勉旃，夙夜祗惕。
庶几寡愆，以厚其德。
现代解析
这首《近田辞》讲的是一个很朴实的道理：真正的智慧不在远方，就在我们身边。诗人用种田来比喻修身养性，告诉我们做人做事的根本方法。
全诗可以分成三层意思：
第一层（开头到"愈远愈差"）说真理其实很近。就像种地要脚踏实地，追求真理也要从身边小事做起。那些故弄玄虚、好高骛远的人反而离真理越来越远。
第二层（"是故善学"到"人情之防"）用种地打比方讲修身。就像农民要勤恳耕作，我们修养品德也要从自身做起，把道理运用到日常小事中。诗人特别强调"礼"和"义"就像耕种的工具，能帮我们管理好内心的"田地"。
第三层（最后八句）直接对许子说：你名字里的"近田"不只是说田地，更是在提醒要修养心性。就像圣王把人情当作田地来耕耘，如果不勤于管理，心里就会长满杂草（坏念头）。勉励他要像好农民一样日夜勤勉。
这首诗的魅力在于把深奥的哲理说得特别接地气。用农民种田来比喻修身，让人一看就懂。诗中反复强调的"近"字，就是在提醒我们：做好眼前事、管好身边人，就是最大的智慧。就像现在说的"活在当下"，不要总想着追求遥不可及的东西。