现代解析
这首挽联哀悼的是革命志士陈其美，用生动的比喻和强烈的情感，赞颂了他的功绩并表达了对他的深切怀念。
上联回顾陈其美的革命生涯：他像一位英勇的骑士（"扬鞭禹域"），面对黑暗势力（"愤虐焰之纵横"）毫不退缩，既用道理抗争（"以公理争"），也用武力斗争（"以铁血争"）。他挥戈万里，就像初升的太阳（"瑞旭"）给人带来希望。
下联抒发哀思：我们在吴山洒酒祭奠（"沥酒吴山"），痛心失去这样一位英雄（"恸英锋之摧折"）。不仅百姓痛惜（"为斯民惜"），国家更痛失栋梁（"尤为国家惜"）。如今天下动荡（"九州鼎沸"），在这风雨飘摇之际失去他，就像失去了坚固的"长城"。
全联通过"戈挥"与"沥酒"、"瑞旭"与"风雨"的对比，既展现了陈其美生前的英勇，又烘托出他去世带来的巨大损失。语言形象有力，情感真挚动人，让读者能感受到作者对这位革命先烈的崇高敬意和深切缅怀。