现代解析
这首诗描绘了一位超然物外的隐士形象，表达了对道家修仙生活的向往。
前两句"一卷翛然出世姿，名山游遍未归时"塑造了一个逍遥自在的隐士形象：他手持书卷，神态安闲，游遍名山大川却不愿归去。这里的"出世姿"点明他超脱尘世的气质，"未归时"暗示他已将山水当作归宿。
后两句"葛洪井水今如此，欲觅真丹在武夷"借用典故：葛洪是东晋著名道士，这里用他的炼丹井水引出武夷山。诗人似乎在说，像葛洪这样的得道之人已经远去，如今想要寻找真正的仙丹，只能去武夷山这样的仙山了。
全诗通过简洁的意象和典故，营造出一种空灵飘逸的意境。诗人表面上写的是寻访仙山，实则表达了对远离尘嚣、返璞归真生活的向往。武夷山在这里不仅是地理概念，更象征着精神净土。诗中透露出一种对世俗的疏离感，以及对更高精神境界的追求。