现代解析
这首诗写的是送别朋友回乡奔丧的伤感场景，语言平实却情感真挚。
首联"惨淡归人意，春前问去舟"直接点明主题：朋友因家中丧事必须赶在春天前乘船回乡，心情沉重。"惨淡"二字生动刻画出朋友悲伤的神情。
颔联"参商初两地，胶漆已三秋"用两个比喻：参商是天上永不相见的星星，比喻即将分离；胶漆是黏性极强的物品，形容他们三年深厚的友谊。这种对比凸显了离别的痛苦。
颈联"雨色低津树，江光隐驿楼"描绘送别时的景色：渡口树木笼罩在细雨中，驿站楼台在江雾中若隐若现。阴郁的天气烘托出悲伤的氛围。
尾联"庭花多所恨，不是锦衣游"最是动人：庭院里的花朵也充满遗憾，因为这次回乡不是为了衣锦还乡的喜事，而是奔丧的哀事。用花的不解人意，反衬出人事的无奈。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间话家常般娓娓道来，但字里行间都是对朋友的理解与不舍。最打动人的是那种克制的悲伤——不嚎啕大哭，而是通过细雨、江雾、庭花这些寻常景物，让读者感受到那份深沉的离愁。