送郑御史致仕归义门(讳干字叔恭)

壮年从宦老京华,历仕先朝岁月赊。
自入宪台频揽辔,近承优诏许还家。
金颁内帑衣裁锦,宴锡南宫帽压花。
如此恩荣光阀阅,向人称说信非誇。

现代解析

这首诗讲的是一个叫郑叔恭的官员退休回家的故事,用简单温暖的语言展现了古代官员的光荣退休场景。

前两句说他年轻时做官,在京城工作到老,经历了好几代皇帝("先朝"说明他资历很深)。中间四句是重点:他当御史时经常骑马巡查("揽辔"是拉着马缰绳的形象),现在皇帝特别批准他退休回家。走的时候皇帝赏了金钱让他做新衣服("衣裁锦"指用锦缎裁衣),还在南宫设宴送行,帽子上还装饰着花(说明宴会很隆重)。

最后两句是总结:这样的退休待遇给家族增光("阀阅"指家族门第),他跟别人说起时完全不用夸张,因为确实很荣耀。

全诗就像一张古代官员的"光荣退休证",通过具体细节(赏钱、赐宴、戴花)让我们看到当时朝廷对退休功臣的礼遇,也透露出主人公兢兢业业工作一辈子后,带着荣誉安心归家的满足感。最有趣的是最后两句,像极了现代人拍了领导握手合影后说"这可不是吹牛"的那种小得意。