现代解析
这首短诗描绘了一场发生在皇家园林（玉津园）中的血腥争斗，借杜鹃啼血的典故传递出悲愤与无奈。
前句"玉津园内行天讨"用平静的语调交代事件：在本该风雅的皇家园林里，却上演着以"天意"为名的征讨杀戮。"天讨"二字暗含讽刺，暗示这不过是当权者打着正义旗号的暴力行为。
后句"怨血空啼杜宇红"将视线转向自然：杜鹃鸟（杜宇）的啼叫声中仿佛带着怨恨，它羽毛上的红色像是溅血的痕迹。这里用杜鹃啼血的典故，将自然景物拟人化，让鸟鸣成为对人间暴行的控诉。"空啼"二字尤其沉重，说明这种哀鸣无人倾听，徒劳无功。
全诗最打动人的是这种强烈反差：美丽园林与血腥屠杀、清脆鸟鸣与深沉怨恨形成尖锐对比。诗人没有直接批判，而是通过景物描写让读者自己感受其中的残酷与悲哀，这种含蓄的表达反而更有力量。短短两句，既记录了历史事件，又表达了百姓在强权下的无声痛苦。