现代解析
这首诗描绘了作者夜宿紫阳宫时听到瀑布声的震撼体验，用生动的比喻让读者仿佛身临其境。
前两句"不辨风声是雨声，松涛瀑布枕边生"写得特别巧妙。晚上躺在屋里，听到外面哗啦啦的响声，开始还以为是风雨声，仔细一听才发现是松林和瀑布的合奏。这种由疑惑到恍然的过程，让读者也能感受到那种意外发现自然奇观的惊喜。
后两句"空山大谷鸣金铁，威壮元戎万马行"用了两个超形象的比喻：瀑布声像金属撞击般清脆响亮，又像大将军率领千军万马奔腾而过。这两个比喻一个突出声音的质感，一个表现声音的气势，把瀑布的震撼力写得活灵活现。
全诗最妙的是通过听觉感受来写景。明明是在安静的夜里，却通过声音写出了大自然的磅礴力量。作者没有直接说瀑布多壮观，而是让我们通过"金属撞击"和"万马奔腾"的声音联想，这种写法比直接描写更有想象空间。读完这首诗，即使没去过紫阳宫的人，也能在脑海里浮现出山谷中瀑布轰鸣的壮观景象。