现代解析
这首诗用通俗的比喻讽刺了古代炼丹求仙的荒唐现象。
前两句写炼丹场景：人们争相学习炼丹术（方术），想炼出长生不老的丹药（内外丹）。但结果只是把水银（汞）烧得冒烟耗尽，炼出来的丹药（黍珠）冰冷无效。这里"汞烟飞尽"暗示徒劳无功，"黍珠寒"直接点明丹药毫无作用。
后两句写荒诞结局：炼丹者的尸骨最终埋没在荒草中，虽然传说他们死后升天，用白玉棺材装殓（道教传说中仙人的葬具），但这只是虚假的传说。"徒闻"二字直接戳破了修仙美梦的泡沫。
全诗像一则黑色幽默小品：
- 用"汞烟飞尽"的画面感表现徒劳
- 用"黍珠寒"的触觉反差制造讽刺
- 最后用"荒草埋骨"与"白玉棺"的对比，形成强烈反差
诗人通过这种形象化的写法告诉我们：追求虚幻的长生不老，不如珍惜真实的人生。这种批判迷信、崇尚理性的思想，在今天看来依然很有意义。