现代解析
这首诗描绘了一幅热闹奢华的宴会场景，充满富贵气息和声色之乐。
前两句写宴会场所的华丽布置：灵济宫前挂着翠绿色的帷幕，平康坊（唐代著名的娱乐区）里百花盛开。这里用"翠幕"和"百花"烘托出环境的精美奢华。
后两句写宴会的主角：西园的贵公子带着宾客前来，十六位年轻貌美的舞女在豪华宴席上翩翩起舞。"西园公子"暗示主人身份显贵，"十六青娥"则突显排场之大。
全诗通过"翠幕"、"百花"、"玳筵"等富丽堂皇的意象，以及"携宾"、"舞"等动态描写，生动再现了当时上层社会纸醉金迷的生活场景。诗人没有直接评价，但字里行间透露出对这种奢靡生活的客观呈现。