现代解析
这首诗描绘了一座石门在自然中的景象，充满悠远宁静的意境。
前两句"双扉起岩石，尘客过应稀"写石门的样子：两扇石门从岩石中耸立而起，因为地处偏僻，经过的游人很少。"尘客"指风尘仆仆的旅人，"稀"字突出了这里的幽静。
后两句"千古掩不得，从教云夜归"更有深意：石门虽然存在了千年，却始终关不住山间的云雾。每到夜晚，云雾依然自由自在地穿过石门归来。这里用拟人手法，把云雾写得像有生命一样，暗示大自然的力量是人力无法阻挡的。
全诗通过石门这个意象，表达了自然永恒、人力渺小的哲理。石门看似坚固，却挡不住柔软的云雾，暗示再坚固的人造之物，也敌不过自然的力量。诗人用简练的语言，营造出一个空灵悠远的意境，让人感受到大自然的永恒魅力。