桂山十二章送朱方伯赴陜西①

桂山巀兮,桂水潏兮。
产兹荩臣,邦之杰兮。
维此荩臣,允武允文。
奋庸中外,厥声沄沄。(一章)
乃登贤书,乃践亨衢。
乃秉邦宪,乃陈吁谟。
龙节斯煌,鹭车载驱。
孰荒我锄,孰枯我濡。(二章)
炎海之陬,有鸮有蟊。
帝命公往,参彼大猷。
敷政不絿,是釐是柔。
皇泽爰流,恫瘝以瘳。(三章)
帝曰良哉,予嘉乃绩。
于旬于宣,往佐邦伯。
以纠以逖,以弘皇德。
内绥群黎,外威北貊。(四章)
泾原有骑,敢犯我圉。
公董王旅,往禦其侮。
龙盾虎韔,载斧其吭。
群丑以刘,北鄙载宁。(五章)
公有丕绩,皇用宠锡。
有廓闽邦,陟公为伯。
是怀是抚,公维民父。
是训是釐,公维民师。(六章)
相彼玉瓒,注兹黄流。
温温君子,多祉是遒。
天祚公胤,是多贤子。
春榜秋台,克趾厥美。(七章)
河华千里,维古帝京。
皇曰往哉,汝维长城。
公拜稽首,宠命维隆。
敢竭股肱,之屏之墉。(八章)
金城万雉,周汉所营。
公往莅之,捍彼朔庭。
四国来同,方伯之功。
讫其外庸,乃卿乃公。(九章)
隼旟熊轼,出次芋原。
群公饯之,班以周旋。
有鲜有薧,有㮚有枣。
方伯燕胥,其鼓考考。(十章)
咸阳遗黎,戴公父母。
若耋若稚,奔走来迓。
秦人之喜,闽人之悲。
愿秉钧枢,式弘厥施。(十一章)
终南之麓,烟树苍苍。
思我公兮,曷日其忘。
粤山之椒,停云䨧䨧。
公念我兮,毋金玉其音。(十二章)

现代解析

这首诗是一首送别诗,歌颂了一位名叫朱方伯的官员从广西调任陕西时的功绩和品德。全诗共十二章,用生动的比喻和真挚的情感,展现了朱方伯的才能、政绩以及百姓对他的爱戴。

第一章:开篇用桂山、桂水起兴,赞美朱方伯是国家的栋梁之才,文武双全,名声远扬。

第二章:写朱方伯仕途顺利,从科举入仕到担任要职,秉公执法,为国献策。他像龙一样威严,像鹭车一样疾驰,铲除荒芜,滋润干枯,比喻他治理有方。

第三章:写朱方伯被派往南方(炎海之陬)平定叛乱(鸮、蟊比喻坏人),他施政宽严相济,使皇恩广布,百姓疾苦得到缓解。

第四章:皇帝称赞朱方伯的功绩,调他去陕西辅佐地方长官,对内安抚百姓,对外威慑北方少数民族(北貊)。

第五章:写朱方伯率军抵御泾原的入侵(骑兵犯境),他指挥军队英勇作战,消灭敌人,保卫了北方边境的安宁。

第六章:朱方伯功绩卓著,皇帝升他为闽地长官(伯),他像父亲一样关怀百姓,像老师一样教导百姓。

第七章:用玉瓒(礼器)和黄流(美酒)比喻朱方伯品德高尚,福泽深厚。他的子孙也贤能,科举入仕,继承了他的美德。

第八章:写朱方伯奉命前往陕西(河华千里,古帝京),皇帝视他为国家的屏障(长城),他恭敬接受任命,决心竭尽全力辅佐朝廷。

第九章:写朱方伯镇守陕西,保卫边疆(金城万雉,周汉所营),使四方归附,功勋卓著,最终位极人臣(卿、公)。

第十章:描写送别场景,官员们设宴饯行,鼓乐齐鸣,场面热闹。

第十一章:写陕西百姓(咸阳遗黎)像对待父母一样爱戴朱方伯,老人小孩都来迎接。福建百姓为他调任而悲伤,希望他能在朝廷掌权,继续施展才能。

第十二章:以终南山和粤山的景色作结,表达对朱方伯的思念之情,希望他不要吝啬音信。

全诗的精髓和魅力
1. 比喻生动:用“龙节”“鹭车”“金城”等比喻朱方伯的威严和功绩;用“鸮”“蟊”比喻坏人,形象鲜明。
2. 情感真挚:通过百姓的爱戴和同僚的饯行,展现朱方伯的仁政和人格魅力。
3. 结构完整:从朱方伯的才能、功绩到送别场景、百姓反应,层层递进,完整展现了一位清官良吏的形象。
4. 语言质朴:虽然用了些典故,但整体语言流畅,容易理解,充满对贤能官员的赞美和百姓对好官的期盼。

这首诗不仅是一首送别诗,更是一首颂歌,歌颂了朱方伯这样的好官,也表达了百姓对清正廉明、勤政爱民官员的渴望。

何乔新

何乔新(1427年-1502年)字廷秀,号椒丘,又号天苗。江西广昌旴江镇人,何文渊第三子。明代大臣。景泰五年(1454)中进士,后拜刑部侍郎。孝宗嗣位,万安、刘吉等忌乔新刚正,出为南京刑部尚书。未几,复代杜铭为刑部尚书。孝宗弘治元年(1488年)正月,吏部尚书王恕举荐为刑部尚书,弘治四年八月(1491年)辞官归里,辞官后杜门著述。弘治十五年十二月二十二日(1503年1月19日)卒,年七十六岁。正德十一年(1516年),追赠太子太保,次年追谥文肃。