现代解析
这首诗描绘了一个让人流连忘返的幽静园林，通过生动的画面和细腻的感受，展现了自然之美和心灵的宁静。
开头两句直接点明主题：诗人因为喜爱这里的清泉和林木，来到李氏的园子游玩。简单直接，让人感受到诗人对自然的热爱。
中间四句用具体的景物描写，勾勒出一幅美丽的画面：小溪边开满鲜花，小径旁竹林像围墙一样环绕。这里用"花覆地"和"竹成垣"两个形象的说法，让人仿佛看到遍地鲜花和茂密竹林。接着诗人由景入情，感叹人生如梦，古今皆空，只有诵经声时而寂静时而喧闹，暗示了对人生和佛理的思考。
最后两句写诗人在酒兴正浓时寻找诗句的快乐，认为这里比传说中的桃花源还要美好。"酒阑酣索句"生动表现了诗人微醺时诗兴大发的状态，"绝胜入桃源"则用对比手法，突出了这个园子的迷人之处。
整首诗语言清新自然，从赏景到感悟，再到创作，层层递进。通过对园林景色的描写，表达了诗人对闲适生活的向往和对自然之美的赞叹，也透露出一些超脱世俗的佛理思考。读来让人感受到一种宁静致远的美，仿佛也跟着诗人一起漫步在这幽静的园林之中。