现代解析
这首诗是明代诗人皇甫汸写给友人李宪使的回赠之作，用轻松幽默的笔调赞美了对方的诗才。
前两句"芙蓉万仞插天寒，乐府新传蜀道难"说的是：你写的蜀地诗篇像高耸入云的雪山一样壮丽，让我想起当年李白的名作《蜀道难》。这里用"芙蓉"比喻雪山既形象又新颖，"万仞插天"的夸张手法更突显了诗作的雄伟气势。
后两句"把向风流贺宾客，不知还拟谪仙看"开了个有趣的玩笑：要是把你的诗拿给当年称赞李白的贺知章看，恐怕他会误以为又见到了诗仙李白呢！"谪仙"是贺知章对李白的称呼，这里用典故既抬高了李宪使的诗才，又显得俏皮不呆板。
全诗最妙的是把当代人的诗作与李白相提并论，既表达了由衷的赞美，又通过历史典故增添了文化韵味。这种用古人作比的夸人方式，既显得高雅，又带着朋友间调侃的亲切感，展现了文人交往的风雅趣味。