现代解析
这首诗描绘了送别友人赴任永州时的情景，充满了对旅途和友人前程的祝福。
首句"舂陵一望更零陵"用两个地名串联，展现了友人从舂陵到零陵的行程，暗示这是一段不短的旅程。"一望"二字既写实景，又暗含对友人远行的牵挂。
第二句"鼓柁三湘兴可乘"生动描绘了行船场景。"鼓柁"指划船，"三湘"指湖南水系，整句说乘船游览三湘风光是件令人兴奋的事，表达了诗人对友人旅途的乐观态度。
第三句"汉吏儒冠犹楚郡"巧妙地将友人比作汉代儒雅的官员，说他在楚地（永州）任职很合适，既赞美了友人的才德，又暗示他定能胜任新职。
最后一句"津人不用报临蒸"最有趣。"津人"指渡口的百姓，"临蒸"是永州古称。意思是说友人如此有名望，渡口百姓不用通报就知道他是去永州上任的，用夸张手法突出了友人的声望。
全诗语言平实却意味深长，通过地名、行船等具体意象，既写出了送别之情，又表达了对友人才干的赞赏和前程的祝福，读来亲切自然又余韵悠长。