现代解析
这首诗是作者写给一位叫方纯吉的朋友的赠别诗。方纯吉考中进士后要去平阳当官，诗中充满了朋友间的真挚情谊和美好祝愿。
前两句写作者自己身体不太好（"眼运寻常欲倒床"），但还是强撑着为朋友饯行（"扶衰饯子更称觞"），可见感情深厚。接着用"笔端未点无生话"说离别时写不出太多话，但马上用"酒面先浮苏合香"转折，说酒香已经代表了一切情谊。
中间两句是美好的祝愿："天上朗星明浙水"用明亮的星星比喻朋友前程光明，"手中花柳隘平阳"说朋友治理平阳会让当地变得花团锦簇般美好。最后两句是贴心建议：劝朋友在繁忙公务（"簿书"）之余不要忘记弹琴取乐，延续扶沟（可能是朋友家乡）往日的生活情趣。
全诗语言朴实自然，没有华丽辞藻，却把朋友间的关心、不舍和祝福表达得真挚动人。特别是最后残缺的那个字，反而给人留下想象空间，更添韵味。