现代解析
这首诗讲的是一个叫林枋的孝子，在外奔波十六年后终于回福建老家安葬亲人的故事。
前两句"寝苫挥戈十六年，麻衣如雪向闽天"是说：林枋穿着粗麻布衣服（古代守孝的装扮），像雪一样白，在外奋斗了十六年，现在终于能回福建老家了。"挥戈"暗示他可能参加过战争或经历过艰难岁月。
后两句"松楸禾黍千行泪，并洒西风哭杜鹃"描绘了感人的场景：在长满松树、楸树和庄稼的家乡土地上，林枋流下无数眼泪。秋风吹过，连杜鹃鸟（古人认为杜鹃啼声悲切）也仿佛在陪他一起哭泣。
整首诗通过"麻衣如雪"、"千行泪"、"哭杜鹃"这些形象，让我们感受到一个孝子对亲人深深的思念和悲痛。最打动人心的，是那种历经沧桑后终于能回家尽孝，却又天人永隔的复杂情感。西风、杜鹃的加入，更让这份悲伤显得格外深沉。