现代解析
这首诗是明代诗人谢榛写给友人邬汝翼的一封"诗信"，表达了对老朋友的深切思念和漂泊人生的感慨。
前四句像在和老朋友拉家常："想你想得睡不着，三年没给你写信了。不是感情淡了，实在是我回乡心切，顾不上写信。"这种直白的表达让读者立刻感受到朋友间的真挚情谊。
中间四句转向对人生境遇的感叹："这些年南北奔波没个安生，在江湖上过着孤独的生活。"这里用"无宁岁"和"索居"两个词，生动描绘出诗人漂泊不定、寂寞无依的生活状态。
最后两句突然提到吴地的隐士生活："你现在隐居在吴地市井中，过得还好吗？"这个转折很巧妙，既关心朋友现状，又暗含对自己漂泊生活的对比，流露出对安定生活的向往。
全诗语言朴实如白话，却把思念、漂泊、向往三种情感自然融合。最打动人的是那种朋友间无需修饰的牵挂，以及中年人对安稳生活的渴望，这些情感穿越五百年依然能引起现代人的共鸣。