现代解析
这首诗写的是作者翻越山岭时轻松自在的心情，充满幽默感和洒脱的人生态度。
前两句"才出关来又入关，此心元与岭云闲"说的是刚从一个关口出来，又要进入另一个关口，但作者的心境却像山间的云一样悠闲。这里用"关"字双关，既指实际的山路关口，也暗喻人生的各种关卡。
后两句"山灵莫讶囊无有，宇宙清风满载还"特别有趣。作者对山神开玩笑说：别奇怪我口袋里空空如也，我装满了整个宇宙的清风带回去呢！这里用拟人手法，把山写成有灵性的存在。"清风"象征精神上的富足，说明作者看重的是心灵收获，而不是物质财富。
整首诗用轻松玩笑的语气，表达了超脱物欲、享受自然的豁达心态。最妙的是把翻山越岭这件辛苦事，写得像闲庭信步一样惬意，展现了古人"以苦为乐"的生活智慧。读完能让人会心一笑，也跟着变得轻松起来。