奉送参政方相公南归并托致意两司相公诚有私渎伏惟高明不以区区私家而废公法是见爱甚厚不敢忘大德也
庐江山水清,从昔挺英杰。
周陶暨包马,先后奋功烈。
方君服诗书,夙志希往哲。
发轫自成均,簪缨俨朝列。
丛脞冬官务,旦暮劳琐屑。
鞠躬殚臣职,肯用愆毫发。
群侪混污流,独秉清素节。
上荷当宁知,简升遂超越。
豫章佐方岳,雅度湖江阔。
咨诹得民隐,封章屡陈说。
荏苒三周星,报政谒金阙。
于余同朝旧,邂逅两相悦。
祖送崇文门,盛夏赫炎热。
道路念驱驰,况复当远别。
朝望东岱云,夕对秦淮月。
到官秋及中,丹桂香堪折。
置酒劳还归,芳筵集藩臬。
因声谢诸公,有渎恕老拙。
细人困穷櫩,所仗明仁活。
薰莸本异物,善恶在旌别。
大田植黍稷,必去螟螣𧕏。
所以古仁人,除恶当果决。
致公而平施,岂为有势夺。
贱子固甚愚,公理敢私灭。
明达高贤心,幸不诮干聒。
周陶暨包马,先后奋功烈。
方君服诗书,夙志希往哲。
发轫自成均,簪缨俨朝列。
丛脞冬官务,旦暮劳琐屑。
鞠躬殚臣职,肯用愆毫发。
群侪混污流,独秉清素节。
上荷当宁知,简升遂超越。
豫章佐方岳,雅度湖江阔。
咨诹得民隐,封章屡陈说。
荏苒三周星,报政谒金阙。
于余同朝旧,邂逅两相悦。
祖送崇文门,盛夏赫炎热。
道路念驱驰,况复当远别。
朝望东岱云,夕对秦淮月。
到官秋及中,丹桂香堪折。
置酒劳还归,芳筵集藩臬。
因声谢诸公,有渎恕老拙。
细人困穷櫩,所仗明仁活。
薰莸本异物,善恶在旌别。
大田植黍稷,必去螟螣𧕏。
所以古仁人,除恶当果决。
致公而平施,岂为有势夺。
贱子固甚愚,公理敢私灭。
明达高贤心,幸不诮干聒。
现代解析
这首诗是明代官员写给同僚方参政的送别诗,既表达惜别之情,又暗含对官场清浊的感慨。全诗可分四个部分:
1. 赞美方参政的品格(开头到"独秉清素节")
- 用庐江(今安徽)自古出英才的典故,把方参政比作历史上的贤臣
- 说他从小读圣贤书,做官后认真负责,在腐败的官场中始终保持清廉
2. 回顾仕途经历("上荷当宁知"到"邂逅两相悦")
- 写方参政因政绩突出被皇帝提拔,在地方任职时体察民情、敢于谏言
- 提到他们同朝为官的友谊,为下文送别做铺垫
3. 送别场景与嘱托("祖送崇文门"到"有渎恕老拙")
- 描写盛夏时节在京城崇文门送别的场景
- 想象对方旅途经过泰山、秦淮河,到任时正值桂花开
- 委婉请求方参政向地方官员转达自己的谢意
4. 抒发为官之道("细人困穷櫩"到最后)
- 用比喻说理:像种田要除害虫,为官也要除恶扬善
- 强调真正的贤臣应该公正执法,不畏惧权贵
- 最后自谦地说:虽然自己人微言轻,但坚持公理不敢忘
诗中亮点:
- 用"薰莸"(香草和臭草)比喻善恶分明
- "大田植黍稷,必去螟螣"用农事比喻吏治
- 在送别诗中融入对官场现实的思考,既有温情又不失风骨
整体情感:
表面是送别诗,实则借机表达对清廉政治的向往。诗人通过对方参政的赞美,暗含对当时官场腐败的不满,最后一段尤其能看出他渴望政治清明的理想。