现代解析
这首诗描绘了一幅幽兰在空谷中自然生长的画面，赞美了兰花不刻意讨好世俗的高洁品性。
前两句"幽兰空谷自天真，细写黄金绿玉匀"用生动的比喻描写兰花：生长在幽静山谷中的兰花自然纯真，金黄色的花蕊和翠绿的叶子搭配得恰到好处，就像精心描绘的艺术品。"黄金"和"绿玉"的比喻既写出了兰花的华贵气质，又突出了它的自然之美。
后两句"岂是丹青工作意，学他红粉向时人"是诗人的感叹：这样美丽的兰花哪里是画家刻意画出来的呢？它更不会像那些浓妆艳抹的女子一样去讨好世俗之人。这里用"红粉"（代指浓妆女子）与兰花形成对比，突出了兰花不媚俗、不造作的品格。
整首诗通过赞美空谷幽兰的自然之美，实际上是在歌颂一种不随波逐流、保持本真的人生态度。诗人用通俗的比喻和对比手法，让读者很容易就能感受到兰花的高洁，以及其中蕴含的人生哲理。