和答郑廷纲通政

银台名重两京传,三载功高翰墨筵。
南去地瞻钟阜近,北来人仰郑公贤。
推恩喜奉回銮锦,赠别思临洗句泉。
多士只今窥大业,肯从江海计流年。

现代解析

这首诗是写给一位名叫郑廷纲的官员的赠别诗,赞美他的品德和功绩。

首联“银台名重两京传,三载功高翰墨筵”是说郑廷纲在京城(“两京”指北京和南京)名声很大,三年来在文职岗位上(“翰墨筵”代指文官工作)做出了卓越贡献。

颔联“南去地瞻钟阜近,北来人仰郑公贤”写郑廷纲即将南下赴任,人们仰望他的贤德。“钟阜”指南京的钟山,暗示他要去南京一带任职。

颈联“推恩喜奉回銮锦,赠别思临洗句泉”表达了对郑廷纲的感激和惜别之情。“回銮锦”可能指皇帝赏赐的荣誉,“洗句泉”则暗指他文采斐然,连泉水都愿为他洗笔。

尾联“多士只今窥大业,肯从江海计流年”是说如今许多人才都仰慕郑廷纲的功业,不会因离别而计较时间流逝(“江海”象征漂泊,但大家更看重他的成就)。

全诗语言庄重,既表达了对郑廷纲的敬重,也流露出依依惜别之情,展现了古代文人之间的深厚情谊和对功业、品德的推崇。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。