现代解析
这首诗讲的是送别一位叫韩文饶的官员（郎中是他的官职），他即将再次去解州当官。全诗通过几个生动的画面，表达了对这位官员的赞美和期待。
前两句写韩文饶的排场：他骑的马配着闪亮的装饰，马厩里的马都悠闲地休息，说明他平时很受重用。这次他戴着官帽、坐着车回来，是隔了一年才返乡。
中间四句用比喻手法夸赞他：先说别嫌他像老马（屈产是古代名马）年纪大了，其实他就像被百姓爱戴的甘棠树（周朝百姓为纪念好官召公而保护的树），值得再次被重用。接着写他要去的地方：白径岭前新修了驿路（说明他要去建设地方），哀乌星（指御史台，暗示他曾是监察官）里还能看到他在朝廷的身影。
最后两句写解州的繁忙：运盐的车多得像织布（解州产盐），但希望他别忘了像伯乐相马那样（骥耳指千里马），多发现和提拔人才。
全诗用马、树、星星、盐车等常见事物作比喻，既夸韩文饶是能干的老臣，又提醒他继续举荐贤才，把送别场面和职场期许写得生动自然。