游简寂观
仲夏暑方壮，游子巾柴车。
崖断眇空旷，遂造群仙居。
阔步烟霭外，追凉晚风馀。
泉声远逾响，猿挂时相呼。
仙人翔寥廓，曾不念故庐。
苍珉礼斗处，往往闻笙竽。
我复恣云卧，悠然隘寰区。
妄念鼓不作，长啸聊虚徐。
崖断眇空旷，遂造群仙居。
阔步烟霭外，追凉晚风馀。
泉声远逾响，猿挂时相呼。
仙人翔寥廓，曾不念故庐。
苍珉礼斗处，往往闻笙竽。
我复恣云卧，悠然隘寰区。
妄念鼓不作，长啸聊虚徐。
现代解析
这首诗描绘了诗人在仲夏时节探访简寂观的所见所感，展现了一个超脱尘世的仙境。
开头四句写诗人顶着酷暑出游，沿着断崖小路来到道观，营造出一种与世隔绝的氛围。"巾柴车"暗示轻装简行，而"群仙居"直接点明这是仙人居住的地方。
中间八句是全文精华。诗人用"阔步烟霭外"展现自己仿佛踏出凡尘，在晚风中享受清凉。泉水声越远越清晰，猿猴的啼叫此起彼伏，这些声音描写让幽静的山林充满生机。"仙人翔寥廓"四句想象仙人翱翔天际，不管人间旧居，而道观里仿佛还能听到仙乐，把道观的神秘感推到极致。
最后四句写诗人自己的感悟。他随意躺在云气中，觉得整个天地都变得狭小，各种杂念都消失了，只剩下悠长的啸声在山间回荡。这里表现出诗人完全融入自然，达到物我两忘的境界。
全诗通过"游仙"的形式，实际上表达了诗人对世俗生活的超越。他用道观的幽静对比尘世的喧嚣，用仙人的逍遥反衬俗人的拘束，最终在自然中找到内心的宁静。诗中"泉声远逾响"的写法特别巧妙，用违反常理的描述，反而更真实地表现出山中的幽静，这种"以动衬静"的手法很有感染力。